Diccionario de términos peculiares de El Cerro de Andévalo y el entorno sambenitero

[B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [L] [M] [N] [O] [P] [R] [S] [T] [U] [V] [Z]

Adamascado: Clase de tejido que se utiliza en guardabajo y corpiño.

Agnus: Joya que lleva la Jamuguera con la imagen del Cordero o Santo.

Alborada: Toque del tamboril y gaita al amanecer.

Albricias: Domingo de Resurrección. Domingo de Albricias. Mañana de Albricias. Misa de Albricias, ese domingo a las 7:30.

Almohada: Pieza de hilo o tela, rellena de lana y adornada con lazos que se coloca en la jamuga.

Andas: Soporte de madera donde se coloca al Santo para la procesión.

Aparejo: Arreos para la caballería.

Arcas, Las: Finca situada en el camino de San Benito.

Aviso General: Acto que se celebra en el domingo de Resurrección como invitación a la Romería.

Báculo: Cayado que porta San Benito en la mano derecha

Bandas: Piezas de terciopelo, rojo y azul, que se colocan en los hombros del Santo y del Mayordomo. Pieza de seda verde o roja que se coloca en el hombro el lanzaor amarrada a la cintura.

Baticola: Pieza forrada de cuero que entra en la parte superior del rabo del animal.

Bobillo: Prenda que lleva la Mayordoma colocada encima del Monillo.

Bocado: Pieza metálica que se introduce en la boca del caballo para frenarlo.

Bollo: Pieza de pan con las iniciales S.B. en su parte inferior que reparte el Mayordomo.

Borlas: Adornos en seda roja colocados en el empeine del zapato de la Jamuguera.

Borlón: Borla grande que sirve de adorno.

Borracho: Dulce que se utiliza en diversas celebraciones.

Botos: Calzado de los Lanzaores.

Bridas: Correaje que va en la cabeza del animal unido a las riendas.

Cabestrero (popular cabrestero): persona que guía con el cabestro al animal.

Cabestro: Soga o correa unida al cabezal del animal.

Cabezal: pieza de cuero que se coloca sobre la cabeza del animal.

Caldo: preparado en la cocina de San Benito. Se reparte el domingo y lunes de Romería al que lo solicite.

Camisa: Prenda de hilo de color blanco que tienen las Jamugueras.

Cidra: dulce que reparte la Mayordoma.

Cincha: correa para apretar el aparejo.

Cohetero: persona encargada de tirar los cohetes.

Cojín: pieza que sirve de asiento a la Jamuguera.

Comitiva: acompañantes de Mayordomos en Vigilia y Romería.

Copas: conversar al tiempo de degustar aguardientes, vino o cerveza.

Corazón: ornamento de tela de gamuza adornado con lentejuelas incluido en el manojo de las Jamugueras.

Coplas: canto muy antiguo ensalzando y pidiendo protección al Santo.

Corpiño: prenda sin mangas que se extiende hasta la cintura. La llevan Mayordoma y Jamugueras.

Correones: correas para sujetar el aparejo.

Corales: pulseras de coral que se enrollan las Jamugueras en las muñecas.

Cortijo: casa rural que acoge a familias.

Cristo, El: leño ardiendo que porta el Prioste para que sea besado en la madrugada del lunes de Romería.

Cruz de Caravaca: joya de plata incluida en el manojo de la Jamuguera.

Cruz de Chorro: joya que se coloca en el cuello de Mayordoma y Jamugueras.

Cruz de San Benito: situada a la salida de El Llano, donde se reza un Padrenuestro cuando se camina hacia el Santuario.

Cuerna: asta de toro donde se deposita aguardiente para beber.

Camino de Herradura: utilizado por los antiguos sambeniteros y que aún se conserva.

Chaleco: prenda sin mangas que portan los Lanzaores.

Chinelas: zapatillas rojas con borlón de seda que calzaban la Mayordoma y jamugueras.

Dao: de San Benito es el nombre que recibe la aportación de dinero o alimentos (aceite, huevos, miel, harina, manteca, azúcar...) que cada familia hace voluntariamente para colaborar con el Mayordomo en las celebraciones.

Delantal: prenda de tela para proteger las joyas de las Jamugueras durante el camino.

Dulce: trozo de mermelada de membrillo que reparten Mayordoma y Jamugueras.

Enagua: prenda que llevan las Jamugueras interiormente, bajo las faldas o guardabajos.

Encaje: pieza de hilo haciendo dibujos que remata una pieza.

Entredós: tira de encaje. En la toca une las puntas entre sí y con la misma toca.

Ermitaño: persona encargada del mantenimiento y conservación de la ermita.

Escapulario: adorno devocional que forma parte del manojo de la Jamuguera.

Esmeralda: joya de color verde montada en anillo que llevan las Jamugueras.

Espadaña: campanario de una sola pared con huecos abiertos para colocar las campanas. Suele soportar una cruz en la zona más elevada.

Estandarte: insignia de la Hermandad, con figura de San Benito, que preside los actos religiosos.

Estribos: utensilio metálico donde coloca el jinete los pies.

Faltas, Jueves de: jueves anterior a la Romería en que las Jamugueras lucen sus trajes ante el pueblo y se observan defectos, faltas, en las ropas y joyas.

Fandango: baile entre cuatro personas, tocado con gaita y tamboril.

Fleco: pieza de hilo que adorna el pechopetral del caballo y de diversas prendas.

Folía: baile de cortejo, la folía.

Galápago: joya colgada en el pecho de la Jamuguera.

Galón: tira en oro o plata que adorna las vestimentas.

Gaita: instrumento musical que toca el Tamborilero.

Guantes: prendas de hilo, de color blanco, que llevan las Jamugueras.

Guisandora: cocinera en San Benito encargada de la preparación del caldo y de la comida.

Guardabajo: prenda adamascada que portan las Jamugueras sobre las enaguas.

Hatero:(Jatero) persona encargada de transportar y distribuir víveres y bebidas en Vigilia y Romería.

Hierbabuena: planta utilizada para aderezar el caldo de San Benito.

Himno: canto de alabanza y protección a San Benito.

Jamuga: silla de tijera que se coloca sobre el mulo y donde se sientan las Jamugueras, de ahí su nombre.

Jamuguera: familiar o amiga de los Mayordomos que va montada en jamuga y luce los trajes tradicionales de las fiestas.

Jarma:

Lanza: espada roma de hierro que portan los Lanzaores para el baile de espadas.

Lanzaor: uno de los siete jóvenes que lanzan y bailan el Fandango y la Folía.

Lazos: prendas de seda que sirven de adorno.

Libro: Regla de San Benito en miniatura que forma parte del manojo de la Jamuguera.

Lomillo: pieza que proporciona cierta comodidad al animal.

Lucimiento:(Jueves de Lucimiento) día en que las Jamugueras salen por primera vez vestidas con el traje de Romería.

Madroño: pieza de lana que adorna el pechopetral.

Mandil: pieza que lleva el mulo.

Manojo: conjunto de joyas que lleva la Jamuguera en el pecho.

Manta de estribo: pieza de lana que se coloca en la parte delantera de la montura.

Mantellina: mantilla de tela para la cabeza. Pieza de terciopelo que embellece la jamuga.

Matanza del Judas: Costumbre según la cual en la madrugada del sábado al Domingo de Resurrección, en numerosas calles del pueblo, se prende fuego a muñecos de trapo y paja denominados "Judas".

Mayordoma: Esposa del Mayordomo. Ocasionalmente hija o hermana del mismo.

Mayordomía: conjunto que forman los Mayordomos, Jamugueras, Silletines, Lanzaores, Hateros, Cabestreros...

Mayordomo: Hermano de San Benito al que se colocan las Bandas. Responsable, junto a la Hermandad, de las celebraciones. Mayordomo nuevo: desde que le imponen las bandas hasta que el mayordomo anterior rinde cuentas y deja de tener responsabilidades en la organización. Mayordomo viejo: es el mayordomo saliente que sigue estando presente en algunos actos y apoyando al mayordomo nuevo hasta ser relevado completamente.

Medalla: distintivo metálico con la efigie de San Benito que portan los miembros de la Hermandad.

Media Luna: joya con la citada forma, con perfil femenino, que forma el manojo de la Jamuguera.

Medianas, las: cortijo en el camino de San Benito de gran arraigo sambenitero.

Medias de cuchilla prendas de hilo hechas a mano. De color rojo para la Mayordoma y azules para las Jamugueras.

Mesto, el: cortijo donde se preparan las Jamugueras y Silletines para el camino. Lugar de entrega del ramo al Mayordomo.

Mitra: gorro distintivo del Obispo que se repite en las representaciones de San Benito.

Moa: cinta de seda o hilo que lleva la Jamuguera alrededor de su cintura.

Moarcilla: pieza metálica para frenar al animal.

Monillo: chaqueta corta de terciopelo que lleva la Jamuguera.

Monteluca: cortijo de gran tradición sambenitera.

Montura: asiento de cuero donde va montado el jinete. Enrrollá, tipo de montura que utiliza el lanzaor.

Mosquero: pieza de cuero que se coloca sobre la frente del animal.

Mundo: joya de forma esférica que forma parte del manojo de la Jamuguera.

Olivo de la Cuerna: paraje singular en el camino de herradura. Allí el Mayordomo "viejo" entregaba la vasija de cuerno de toro, que generalmente contenía aguardiente de la tierra, al Mayordomo "nuevo" en señal no sólo de trasunto espiritual a la manera del "aqua ardens" sino en señal de que a partir de ese momento todo corría por su cuenta.

Palacios, Los: finca donde descansa la comitiva en Romería disfrutando de momentos de hermandad.

Pañuelo: prenda blanca de hilo con dibujo en su esquina. Lo llevan las Jamugueras.

Pasadores: piezas complementarias para unir los ojales.

Puntas: labor que finaliza la toca de la Jamuguera.

Pasas: uva pasada. Su vino se reparte en varios actos sambeniteros.

Pechopetral: pieza de tela que se coloca sobre el pecho del caballo, adornándolo.

Pendientes: zarcillos que portan las Jamugueras haciendo juego con diversas joyas.

Perfilado: tipo de labor con hilo sobre tela. Utilizado en prendas de la Romería.

Poleo: danza típica de la Romería. Baile del poleo

Potaje: comida del domingo de Vigilia para los hermanos de San Benito: garbanzos, habichuelas, gurumelos, bacalao y patatas.

Prioste: El Prioste representa a la Hermandad en los actos propiamente romeros, cuidando de su organización, dirección y detalles, en colaboración con el Mayordomo. Será el encargado de quitarle las Bandas en la noche del Domingo de la Romería y de su imposición al nuevo el lunes siguiente.

Pulseros: pulseras. Joyas de las Jamugueras.

Rabeón: uno de los siete lanzaores, es el que ocupa la última posición en los bailes haciendo pasos diferentes. Su lanza es algo más corta.

Ramo: flores que la Mayordomía envía al Mayordomo el Lunes de Romería

Real: terreno alrededor de la Ermita

Relicario: contiene partícula ósea de San Benito. Joya.

Reliquia: trozo de hueso de San Benito, situada en el Sagrario de la Parroquia Santa María de Gracia.

Retocar: recomponer joyas y vestimentas de las Jamugueras en el camino.

Romería: fiesta de peregrinación al Santuario en el primer domingo del mes de Mayo, sábado anterior y lunes posterior.

Romeros: que asisten a la Romería.

Ropas: conjunto de vestimentas utilizadas en la Romería.

Ropones: piezas que lleva el mulo.

Rosas: dulce típico utilizado en los convites sambeniteros.

Sambenitero: que profesa fé a San Benito.

Santiago, El: joya colocada en el frontal del sombrero de la Mayordoma.

Santo Dios: canto muy antiguo entonado por el Prioste al término del Rosario.

Serón: utensilio de lana, esparto u otro material que se coloca encima del animal para el transporte de comidas y bebidas en el camino.

Silletín: tipo de silla donde van sentadas las niñas vestidas de antigua.

Silletines: niñas, normalmente dos, que acompañan a los mayordomos, situadas tras las Jamugueras.

Sobrejarma: manta que se coloca sobre la jarma del mulo.

Sombrero: pieza muy vistosa que portan las Jamugueras. Adornado con plumas blancas y lazos de colores.

Toca: prenda que cubre la cabeza de Jamugueras y silletines. En sus extremos lleva cosidas las puntas. De gran valor y diversidad.

Tamboril: instrumento musical de percusión que toca el tamborilero junto a la gaita.

Tamborilero: persona que toca gaita y tamboril e interpreta los toques tradicionales.

Tortas: dulce típico empleado en convites sambeniteros.

Traje: de gala, de antigua o del dulce. (ver trajes)

Vigilia: fiesta religiosa conmemorando la muerte de San Benito.